Bandiera - anc utilità

Vai ai contenuti

Menu principale:

Bandiera


documentazione pdf




Il tricolore italiano quale bandiera nazionale nasce a Reggio Emilia il 7 gennaio 1797, quando il Parlamento della Repubblica Cispadana, su proposta del deputato Giuseppe Compagnoni, decreta "che si renda universale lo Stendardo o Bandiera Cispadana di Tre Colori Verde, Bianco, e Rosso, e che questi tre Colori si usino anche nella Coccarda Cispadana, la quale debba portarsi da tutti". Ma perché proprio questi tre colori? Nell'Italia del 1796, attraversata dalle vittoriose armate napoleoniche, le numerose repubbliche di ispirazione giacobina che avevano soppiantato gli antichi Stati assoluti adottarono quasi tutte, con varianti di colore, bandiere caratterizzate da tre fasce di uguali dimensioni, chiaramente ispirate al modello francese del 1790.
E anche i reparti militari "italiani", costituiti all'epoca per affiancare l'esercito di Bonaparte, ebbero stendardi che riproponevano la medesima foggia. In particolare, i vessilli reggimentali della Legione Lombarda presentavano, appunto, i colori bianco, rosso e verde, fortemente radicati nel patrimonio collettivo di quella regione:: il bianco e il rosso, infatti, comparivano nell'antichissimo stemma comunale di Milano (croce rossa su campo bianco), mentre verdi erano, fin dal 1782, le uniformi della Guardia civica milanese. Gli stessi colori, poi, furono adottati anche negli stendardi della Legione Italiana, che raccoglieva i soldati delle terre dell'Emilia e della Romagna, e fu probabilmente questo il motivo che spinse la Repubblica Cispadana a confermarli nella propria bandiera. Al centro della fascia bianca, lo stemma della Repubblica, un turcasso contenente quattro frecce, circondato da un serto di alloro e ornato da un trofeo di armi.

Repubblica Cispadana
1796-1797
L'epoca napoleonica




La prima campagna d'Italia, che Napoleone conduce tra il 1796 e il 1799, sgretola l'antico sistema di Stati in cui era divisa la penisola. Al loro posto sorgono numerose repubbliche giacobine, di chiara impronta democratica: la Repubblica Ligure, la Repubblica Romana, la Repubblica Partenopea, la Repubblica Anconitana.
La maggior parte non sopravvisse alla controffensiva austro-russa del 1799, altre confluirono, dopo la seconda campagna d'Italia, nel Regno Italico, che sarebbe durato fino al 1814. Tuttavia, esse rappresentano la prima espressione di quegli ideali di indipendenza che alimentarono il nostro Risorgimento. E fu proprio in quegli anni che la bandiera venne avvertita non più come segno dinastico o militare, ma come simbolo del popolo, delle libertà conquistate e, dunque, della nazione stessa.


Repubblica Cisalpina
1797 - 1802


Repubblica Italiana
1802 -1805


Regno
Italico
1805-1814




Il Risorgimento

Regno di Sardegna

(1848-1861)

e Regno d'Italia

(1861-1946)







Nei tre decenni che seguirono il Congresso di Vienna, il vessillo tricolore fu soffocato dalla Restaurazione, ma continuò ad essere innalzato, quale emblema di libertà, nei moti del 1831, nelle rivolte mazziniane, nella disperata impresa dei fratelli Bandiera, nelle sollevazioni negli Stati della Chiesa. Dovunque in Italia, il bianco, il rosso e il verde esprimono una comune speranza, che accende gli entusiasmi e ispira i poeti: "Raccolgaci un'unica bandiera, una speme", scrive, nel 1847, Goffredo Mameli nel suo Canto degli Italiani. E quando si dischiuse la stagione del '48 e della concessione delle Costituzioni, quella bandiera divenne il simbolo di una riscossa ormai nazionale, da Milano a Venezia, da Roma a Palermo. Il 23 marzo 1848 Carlo Alberto rivolge alle popolazioni del Lombardo Veneto il famoso proclama che annuncia la prima guerra d'indipendenza e che termina con queste parole:"(…) per viemmeglio dimostrare con segni esteriori il sentimento dell'unione italiana vogliamo che le Nostre Truppe(…) portino lo Scudo di Savoia sovrapposto alla Bandiera tricolore italiana." Allo stemma dinastico fu aggiunta una bordatura di azzurro, per evitare che la croce e il campo dello scudo si confondessero con il bianco e il rosso delle bande del vessillo.
Dall'unità ai nostri giorni


Repubblica Italiana
2 giugno 1946

Il 14 marzo 1861 venne proclamato il Regno d'Italia e la sua bandiera continuò ad essere, per consuetudine, quella della prima guerra d'indipendenza. Ma la mancanza di una apposita legge al riguardo - emanata soltanto per gli stendardi militari - portò alla realizzazione di vessilli di foggia diversa dall'originaria, spesso addirittura arbitrarie. Soltanto nel 1925 si definirono, per legge, i modelli della bandiera nazionale e della bandiera di Stato. Quest'ultima (da usarsi nelle residenze dei sovrani, nelle sedi parlamentari, negli uffici e nelle rappresentanze diplomatiche) avrebbe aggiunto allo stemma la corona reale. Dopo la nascita della Repubblica, un decreto legislativo presidenziale del 19 giugno 1946 stabilì la foggia provvisoria della nuova bandiera, confermata dall'Assemblea Costituente nella seduta del 24 marzo 1947 e inserita all'articolo 12 della nostra Carta Costituzionale. E perfino dall'arido linguaggio del verbale possiamo cogliere tutta l'emozione di quel momento. PRESIDENTE [Ruini] - Pongo ai voti la nuova formula proposta dalla Commissione: "La bandiera della repubblica è il tricolore italiano: verde, bianco e rosso, a bande verticali e di eguali dimensioni". (E' approvata. L'Assemblea e il pubblico delle tribune si levano in piedi. Vivissimi, generali, prolungati applausi.)

  Marina Militare 1947             Marina Merc.   1947


                               




Origini, storia e significato del tricolore
Duecento anni or sono e precisamente nella primavera del 1796 avvenne un fatto che avrebbe sconvolto la storia della nostra Italia. Un giovane generale francese, Napoleone Bonaparte, penetra dalle Alpi in territorio piemontese, sconfigge rapidamente l'esercito del Regno di Savoia, batte poi quello austriaco, entra a Milano, impone l'armistizio e poi le condizioni di pace all'Imperatore d'Austria. In tale modo pose le premesse per la creazione di un primo Stato veramente italiano, la Repubblica Cisalpina, a cui, come vedremo, ne seguiranno altre, fino alla creazione di una vera e propria  Repubblica Italiana, divenuta poi Regno d'Italia.





Questa storia che durò circa vent'anni fu determinante per svegliare la nostra Penisola, nell'esaltazione di una coscienza nazionale e di una coscienza civile. E quando Bonaparte giungerà a Bologna scriverà a Parigi: "Io qui ho trovato un grande dibattito politico". Si andava, infatti, affermando un vero e proprio movimento che si proponeva anche per l'Italia un assetto costituzionale fondato sugli immortali principi dell'89 e cioè quelli dell'unità ed indivisibilità della nazione accanto a quelli di libertà, eguaglianza e fraternità.
Ma, potrebbe osservare qualcuno: ha una giustificazione fare risalire la storia della nostra bandiera a due secoli or sono, quando lo stato unitario italiano invece risale al 1861 e cioè esiste solo da 136 anni? Sì, rispondiamo, c'è una giustificazione, perché il nostro Risorgimento trova le sue profonde radici proprio negli eventi di quegli ultimi anni del secolo XVIII. Quello che avverrà mezzo secolo dopo, tra il 1848 e il 1870, sarà solo la felice conclusione di un processo storico iniziatosi nel periodo che in questa sede ci interessa e nel quale si formò una coscienza nazionale per la prima volta: fu il tempo delle cosiddette Repubbliche giacobine che sorsero in Italia quali la Cispadana, la Cisalpina, la Ligure, la Romana, la gloriosa Napoletana; infine la Repubblica italiana. Orbene, l'origine della bandiera bianco, rosso e verde va fatta risalire proprio alla Repubblica Cispadana, la prima in ordine cronologico e forse proprio per questo la più interessante, anche dal punto di vista del diritto costituzionale.
Giuseppe Compagnoni, originario di Lugo e deputato di Ferrara, era un uomo di cultura che prese parte attiva alla vita politica nel periodo napoleonico ed era appunto il Segretario Generale della Repubblica Cispadana. Proprio su sua proposta, il 7 gennaio 1797 - duecento anni or sono - a Reggio Emilia i 110 rappresentanti delle province di Bologna, Ferrara, Reggio e Modena, proclamarono la Bandiera Tricolore, bianco, rosso e verde, simbolo e vessillo di quella Repubblica Cispadana che avevano fondata nell'anno precedente. Il giorno prima, su proposta del deputato Aldebrandi, si era stabilito che lo stemma della nuova Repubblica fosse un turcasso con quattro frecce e con i fori per eventuali altre per esprimere il desiderio di un'unione più vasta. E nei giorni seguenti fu decretato che "in tutti i luoghi ove si alza insegna di sovranità venga piantata la bandiera tricolore verde, rossa e bianca con l'impronta di turcasso".L'innovazione fu ritenuta talmente notevole e straordinaria che il Comitato di Governo espresse al Congresso, in data 23 gennaio, qualche dubbio sull'opportunità di procedere al cambiamento dello stemma e della Bandiera e di "somministrare gli opportuni chiarimenti", temendo in sostanza di turbare i rapporti con l'autorità francese di occupazione! Ma la bandiera fu adottata all'unanimità: i colori erano posti in senso orizzontale: quello rosso, il primo in alto, portava l'iscrizione: libertà-eguaglianza; quello bianco, nel mezzo, conteneva lo stemma con il turcasso rosso e le iniziali R. e C. (Repubblica Cispadana); quello verde, in basso, su cui era scritto per le bandiere militari il nominativo dei reparti. Così per la prima volta il Tricolore diveniva la bandiera di uno Stato Italiano. La scelta dei colori fu certamente ispirata a quelli della bandiera francese, adottata a sua volta qualche anno prima, il 15 luglio 1789 a Parigi, per decisione del Comitato rivoluzionario, dalla milizia parigina, aggiungendo al bianco della vecchia bandiera borbonica il rosso e il blu dello stemma del Municipio di Parigi. Nel 1792 il Tricolore bianco, rosso e blu diveniva definitivamente la bandiera nazionale di Francia. Dunque il Tricolore nostro si volle simile a quello francese. Ma perché, nel volere giustamente apportare la differenza di un solo colore, si preferì il verde?
Probabilmente influirono su questa decisione gli avvenimenti accaduti in Bologna tre anni prima e cioè nell'autunno del 1794.
In quei giorni due giovani studenti, Luigi Zamboni (cui è dedicata la via di Bologna che conduce dalle Due Torri all'Università) e Giovanni Battista De Rolandis, si erano prefissi di organizzare una rivoluzione per ridare al Comune di Bologna l'antica indipendenza perduta con la sudditanza agli Stati della Chiesa. A tal fine furono propagate idee liberali, predisposte armi e diffuse coccarde bianco, rosso e verdi. La sommossa, nella notte del 13 dicembre, fallì e i due studenti furono scoperti e catturati dalla polizia pontificia, insieme ad altri diciannove cittadini.
Avviato il processo, il 19 agosto 1795, Luigi Zamboni fu trovato morto nella cella denominata "Inferno" dove era rinchiuso insieme con due criminali, che lo avrebbero strangolato per ordine espresso della polizia. L'altro studente Giovanni Battista De Rolandis fu condannato a morte ed impiccato il 23 aprile 1796. Orbene, la scelta del colore verde da parte dello Zamboni sarebbe stata determinata, secondo alcuni storici, dal fatto che tale colore è il simbolo della speranza e "l'Italia era solo una speranza" come scrisse il Castagna nel suo: "Commento allo Statuto Italiano"; secondo altri perché il bianco, rosso e verde erano i tre colori evidenziati nel rito di iniziazione di alcune logge massoniche italiane. Ma in verità al riguardo non esiste alcuna prova sicura e documentata.
Un altro filone di tradizione è da rinvenirsi a Milano nel 1796, allorché vennero formate sia la Guardia Nazionale Milanese, sia la Legione lombarda.
Ma torniamo alla Repubblica Cispadana, che abbiamo indicato come il primo Stato che adottò in Italia il Tricolore. Sei mesi dopo (era il 18 luglio), allorché Napoleone diede il suo consenso all'unificazione della Lombardia con l'Emilia Romagna, avvenne la fusione delle Repubbliche Transpadana e Cispadana in un solo Stato: la Repubblica Cisalpina, con un Parlamento, un esercito di ben 25.000 uomini, con capitale Milano e con bandiera il Tricolore, sostanzialmente eguale a quello della Repubblica Cispadana.
Successivamente, nel gennaio 1802, scomparve definitivamente la Repubblica Cisalpina, perché fu proclamata la Repubblica Italiana. Ottocento deputati, giunti a Milano da tante parti d'Italia, proclamarono tale nuovo vasto Stato. Presidente della Repubblica Italiana fu Napoleone medesimo, mentre vicepresidente fu Francesco Melzi d'Eril. E' da notare che la forma della bandiera Tricolore fu un quadrato a fondo rosso, in cui era inserito un rombo a fondo bianco, in cui era inserito, a sua volta, un quadrato a fondo verde.
Neanche la Repubblica Italiana ebbe lunga vita perché, in conseguenza della sua evoluzione monarchica, Napoleone, incoronato imperatore dei francesi a Parigi il 2 dicembre 1804, divenne anche re d'Italia, cingendo nel Duomo di Milano l'antica corona ferrea il 26 maggio 1805.
Sorse così il Regno d'Italia, che comprendeva in sostanza tutta l'Italia settentrionale e centrale e di cui fu Viceré Eugenio Beauharnais, figlio della prima moglie del Bonaparte. Il Tricolore fu confermato come bandiera, dunque, del Regno che durò sino al 1815 e cioè sino alla fine del periodo napoleonico. La bandiera monarchica fu un po’ diversa da quella repubblicana in quanto il rombo bianco al centro del vessillo delimitava quattro triangoli di cui due verdi e due rossi. Sui campi d'Europa le bandiere bianco rosso e verdi furono spiegate accanto a quelle francesi dalle corpose formazioni italiane che fecero parte della "Grande Armée". Queste truppe, generali, ufficiali e soldati si coprirono di gloria nella campagna di Russia e in particolare a Maloiaroslavez (24 ottobre 1812), ad Ocmiana e a Borodino, come pure il 16 ottobre 1813 nella battaglia cosiddetta delle nazioni a Lipsia.
A Mosca il primo ad arrivare fu il colonnello Ottavio Tapputi, pugliese, alla testa dei reparti italiani! Quel sangue in terra straniera non fu inutile alla nostra futura unità perché fu sparso all'ombra delle bandiere tricolori e perché i superstiti divennero i primi protagonisti del movimento nazionale per l'indipendenza d'Italia.
Finita l'epoca napoleonica il Tricolore scomparve dalla scena ufficiale militare e politica d'Europa, mentre, con il Congresso di Vienna e la firma della Santa Alleanza, vi fu il ritorno dei vecchi sovrani assolutisti in Europa e in Italia. Ma, mentre nessuno degli otto Stati in cui fu divisa la penisola mantenne il Tricolore, la restaurazione non lo ammainò nei cuori dei patrioti. Così per circa trent'anni e sino al 1848 il vessillo tricolore non fu la bandiera ufficiale d'alcuno Stato, ma divenne il simbolo di tutti coloro che si batterono per l'unità, l'indipendenza e la libertà d'Italia. Così nei moti del 1817 a Macerata, in quelli del 1820 a Nola, a Napoli, a Messina e a Palermo, durante i processi lombardi contro Maroncelli, Pellico e Confalonieri, e nella rivolta in Piemonte nel 1821, così nelle insurrezioni e condanne a Modena e nel Cilento; così nei moti del 1831 in Romagna, nelle Marche e un po’ dovunque nella Penisola. E il giuramento della Giovine Italia di Giuseppe Mazzini, che nel 1833 aveva ben 60.000 iscritti, veniva pronunciato davanti al Tricolore, issato in tutti i tentativi insurrezionali degli anni trenta.
E come non ricordare Goffredo Mameli che, prima di innalzarla sulle pianure lombarde e sulle mura di Roma, ne fu l'alfiere in tutte le manifestazioni patriottiche nelle vie di Genova? Il 10 dicembre 1847, giornata rimasta nella storia del Risorgimento perché la dimostrazione popolare genovese fu la più grande che mai si fosse avuta fino ad allora in Italia, gli organizzatori avevano all'inizio invitato il ventenne Mameli a togliere via il Tricolore per prudenza, ma non avevano ottenuto il suo consenso. E così il corteo di venticinquemila genovesi si avviò dietro alla bandiera, sfilò davanti al mortaio di Portoria, dove un secolo prima era avvenuto l'episodio di Balilla. E risuonò il "Canto degli Italiani" composto poche settimane prima, che diverrà poi  L'INNNO DI MAMELI.
E giungiamo così al 1848, che il Carducci ricorderà come "l'anno dei portenti, primavera della Patria". Sarebbe troppo bello descrivere quegli eventi: battaglie sanguinose, cortei, manifestazioni, vittorie e sconfitte; sacrifici e martiri! Dobbiamo limitarci alla storia della nostra bandiera che in quell'anno fatale ebbe una svolta decisiva. Orbene, il 4 marzo Carlo Alberto di Savoia, Re di Sardegna, promulgava lo Statuto del Regno, che trasformava un regime assolutistico in un regime costituzionale. L'art. 77 della Carta così stabiliva: "Lo Stato conserva la sua bandiera: e la coccarda azzurra è la sola nazionale". La bandiera era in sostanza costituita dallo stemma sabaudo in campo azzurro. Ma il 23 marzo Carlo Alberto entrava in guerra contro l'Austria (Prima Guerra d'Indipendenza) e nel proclama affermava: "E per voler meglio dimostrare con segni esteriori il sentimento dell'unione italiana, vogliamo che le nostre truppe entrando nel territorio della Lombardia e della Venezia portino lo scudo di Savoia sovrapposto alla bandiera tricolore italiana". Da quel giorno, la bandiera bianco rosso e verde diverrà il vessillo del Regno di Sardegna, che lo conserverà insieme allo Statuto anche dopo la definitiva sconfitta del 1849, mentre nel resto della Penisola venivano ripristinate le vecchie bandiere. Ed il 9 febbraio 1849 veniva proclamata la Repubblica Romana, retta dai Triumviri Mazzini, Saffi ed Armellini: bandiera della Repubblica fu proclamato il Tricolore! E per cinque mesi Roma resistette all'assedio dei francesi, superiori di numero e di mezzi. Attorno al Tricolore e a Garibaldi, 14.000 uomini combatterono sanguinosamente sul Gianicolo: il fior fiore della gioventù di tutta Italia vi partecipò e molti vi morirono, tra cui Goffredo Mameli di 22 anni, Luciano Manara, Emilio Morosini, Enrico Dandolo e tanti altri. Ed infine a Venezia il Tricolore, con al centro il Leone di S.Marco, sventolava sulla Repubblica dal marzo 1848; sarà ammainato solo per fame e colera e per gli spietati bombardamenti austriaci dell'anno successivo.
Segue, poi, il cosiddetto decennio di preparazione, di cui Camillo Benso conte di Cavour fu il deus ex machina, costellato ancora di martiri e di eroi, da quelli di Belfiore a quelli di Sapri, fino alla Seconda Guerra d'Indipendenza. E come potere riassumere l'esaltazione del Tricolore nella Spedizione dei Mille con cui Garibaldi conquistò la Sicilia, la Calabria, la Basilicata, la Puglia, la Campania e l'Abruzzo, offrendo così al Re più di un terzo della Penisola? Il Tricolore fu innalzato su tutte le torri civiche e i campanili del Sud e trascinò le Camicie Rosse da Calatafimi alla grande battaglia campale del Volturno.
Con la legge del 17 maggio 1861 n. 4671 veniva proclamato il Regno d'Italia, di cui la bandiera tricolore diveniva naturalmente il vessillo nazionale. Così quel tricolore che negli anni del nostro Risorgimento era stato cantato dai poeti e dal popolo di tutte le parti della Penisola, cucito e ricamato nel segreto dei grandi palazzi e delle case più umili dalle donne italiane, glorificato come simbolo della rivoluzione nazionale, santificato con il sacrificio supremo nelle battaglie, nelle sommosse e sui patiboli, diveniva la bandiera dell'Italia Unita e da allora la sua storia si confonderà con quella, ben più complessa, della Nazione. Così durante la 3a Guerra d'Indipendenza del 1866, al termine della quale il Veneto fu unito all'Italia, purtroppo il nuovo Regno riportò due sconfitte militari assai gravi: la prima sulle alture di Custoza il 24 giugno e la seconda il 20 luglio successivo nel mare di Lissa.
A Lissa si disse che la bandiera della nave "Re d'Italia" era stata catturata dal nemico. Ed invece la bandiera, inalberata, era colata a picco con la nave. Era avvenuto, infatti, che la nave era stata raggiunta e speronata dalla nave austriaca "Ferdinando Max" e quando incominciò ad inclinarsi su un fianco i marinai nemici avrebbero potuto impossessarsi del vessillo. Ma lo impedì il guardiamarina Razzetti, che ammainò la bandiera finché non fu scalato il ponte della nave austriaca e poi la inalberò nuovamente fino al fatale inabissamento!Quattro anni dopo, il 20 settembre 1870, dopo un breve scontro in cui complessivamente vi furono 80 morti e 200 feriti, l'esercito italiano entrava a Roma. Cadeva così il millenario potere temporale dei Papi. Orbene alle tre del pomeriggio di quella storica giornata il 2° battaglione del 39° reggimento Fanteria, preceduto da fanfare, salì sul Campidoglio e si dispose in quadrato nella piazza. Al suono della Marcia Reale e fra le acclamazioni popolari, il sottotenente Lugli appoggiava la Bandiera ad un braccio della statua di Marco Aurelio, lasciandola poi inalberata, con la guardia d'onore del battaglione stesso.
Nei decenni successivi il Tricolore, testimone di coraggio e di ardimento, sventolerà al caldo sole africano: il 10 marzo 1882 ad Assab (Somalia), il 5 febbraio 1885 a Massaua (Eritrea) e tra l'88 e l'89 nella Dancalia, a Cheren e ad Asmara. Non mancarono gravi sconfitte: Dogali, Amba Alagi, Macallè e soprattutto Adua il 1° marzo 1896, ma ovunque rifulse l'estenuato e disperato valore dei nostri soldati attorno alle proprie bandiere.
E giungiamo così alla guerra 1915-'18: la grande guerra fu per estensione e per violenza, per numero dei combattenti, come dei caduti, dei dispersi, dei feriti e dei mutilati, nonché per la sua durata, il conflitto più terribile che fino ad allora si fosse mai scatenato nel nostro pianeta.
L'Italia ne uscì vittoriosa, ma stremata dal punto di vista psicologico, sociale e materiale. Il Tricolore, issato a Trento e a Trieste, raggiungeva così i confini naturali dell'Italia. Immensi e sovrumani furono i sacrifici dei nostri soldati nei lunghi anni di trincea, di avanzate cruente e di ritirate sconvolgenti, sulle montagne nevose e lungo i fiumi, su un fronte lungo ottocento chilometri dallo Stelvio all'Adriatico. Gli eroismi individuali e l'abnegazione di interi reparti rifulsero in mille e mille episodi. I nomi delle brigate e dei reggimenti, come i nomi dei monti e dei centri ove più aspri furono i combattimenti sono impressi nel cuore e nella mente di coloro che come chi vi parla nacquero pochi anni dopo la vittoria del 1918 e ne sentirono l'eco nelle proprie famiglie e nella scuola. E al centro di tutto vi era sempre il Tricolore.
Basta rileggere le parole con cui Arnaldo Fraccaroli e Sem Benelli descrissero l'arrivo dei primi bersaglieri a Trieste, sbarcati dal cacciatorpediniere "Audace", e quelle con cui Guelfo Civinini ricordava la prima alba di Trento italiana con gli alpini che durante la notte avevano risalito la valle dell'Adige! Ma anche nella seconda guerra mondiale attorno al Tricolore rifulsero il valore, il sacrificio e l'eroismo individuale e collettivo della nostra gioventù sulle ambe e nel deserto dell'Africa, sulle montagne della Grecia, nel fango e nel gelo delle pianure russe, sul mare e nel cielo. E quindi anche di questa guerra drammatica e tragica sotto vari aspetti politici e militari vorremmo ricordare due episodi che coinvolgono direttamente la nostra bandiera. Che dire dell'epopea di Giarabub, oasi isolata nell'interno libico, difesa da un piccolo presidio agli ordini del colonnello Castagna? Dopo dieci mesi di assedio, il 21 marzo 1941 le truppe inglesi ed australiane riuscirono ad avere ragione della nostra resistenza. Allora il colonnello ordinò che la Bandiera che sventolava sulla torre della ridotta Mercutti venisse bruciata al cospetto del nemico mentre risuonava il grido dei superstiti: "Viva l'Italia"
E il 23 dicembre 1942 ad Arbusow in Russia, durante la terribile ritirata dal Don al Donez, mentre la morsa dei corazzati sovietici stava per stringersi sulla divisione Torino, il carabiniere Giuseppe Plado Mosca, afferrata una bandiera e inforcato un cavallo, si lanciava da solo contro il nemico trascinando migliaia di uomini in un travolgente assalto all'arma bianca. Scomparve nelle fiamme della battaglia, guadagnandosi la medaglia d'oro al Valor Militare alla Memoria.
Ma la storia di un popolo non è, fortunatamente, caratterizzata solo dalle guerre, ma è illuminata anche da lunghi periodi di pace. Orbene, anche per tali periodi la storia tout-court si confonde nel suo perenne divenire con quella della Bandiera Nazionale. E così il nostro Tricolore ha sventolato e continua a sventolare sulle conquiste civili, scientifiche e sportive; nelle nostre ricorrenze e festività; o sui tetti completati delle nuove case; nelle nostre missioni militari di pace, di solidarietà e di civiltà. E anche di questo ampio e variegato panorama vorrei ricordare qualche esempio: Luigi di Savona, Duca degli Abruzzi, che il 31 luglio 1897 conficcava sulla vetta del Sant'Elia in Alaska (m. 5.514) la piccozza col vessillo tricolore. Erano presenti Umberto Cagni, Francesco Gonella e Vittorio Sella e le guide valdostane Petigax e Maquignaz; gridarono tutti "Viva l'Italia". E il 18 aprile 1906 lo stesso principe sabaudo innalzerà il Tricolore, donatogli dalla Regina Margherita, sulla cima del Ruvenzori a circa 5.000 metri. E vent'anni dopo Umberto Nobile, il 12 maggio 1926 e poi il 24 maggio 1928, lancerà sul Polo Nord, rispettivamente dai dirigibili "Norge" e "Italia", la bandiera tricolore. Egli scrisse "La seguii cogli occhi, finché non la vidi adagiarsi sui ghiacci. Era un pezzo di stoffa, ma quel pezzo di stoffa era l'Italia lontana". E ai giorni nostri, il 31 luglio 1954, una pattuglia di coraggiosi, capitanati da Ardito Desio, conquistava la vetta del K2 a quota m. 8.611 e la Bandiera Tricolore era attaccata alla piccozza del capocordata.
L'avrebbe vegliata lo spirito di Mario Pichoz, la guida di Courmayeur!
E intanto la nostra Costituzione, entrata in vigore il 1° gennaio 1948, stabiliva all'art. 12: "La bandiera della Repubblica è il Tricolore italiano: verde, bianco e rosso, a tre bande verticali di eguali dimensioni".
Nonostante qualche voce isolata, se non contraria almeno incerta, l'inserimento in Costituzione di tale disposizione fu ritenuto opportuno da tutti in sede di Assemblea Costituente. Fu solo sollevata la questione se nel mezzo della banda centrale bianca dovesse porsi in avvenire uno stemma. L'Onorevole Meucci Ruini, Presidente della Commissione che aveva redatto il progetto costituzionale, affermò: "La Commissione si pronuncia intanto pel tricolore puro e schietto, semplice e nudo, quale fu alle origini e lo evocò e lo baciò, cinquant'anni fa, il Carducci: e così deve essere la bandiera dell'Italia repubblicana".
Infatti cento anni or sono, nel primo centenario del Tricolore, il 7 gennaio 1897, fu commemorato proprio con un discorso a Reggio Emilia del grande poeta Giosuè Carducci, il quale si rivolse alla Bandiera con queste parole:
"Sii benedetta! benedetta nell'immacolata origine, benedetta nella via di prove e di sventure per cui immacolata ancora procedesti, benedetta nella battaglia e nella vittoria, ora e sempre nei secoli!". Ed aggiunse: "quei colori parlarono alle anime generose e gentili, con le ispirazioni e gli effetti delle virtù onde la patria sta e si angusta: il bianco, la fede serena alle idee che fanno divina l'anima nella costanza dei savi; il verde, la perpetua rifioritura della speranza a frutto di bene della gioventù dei poeti; il rosso, la passione ed il sangue dei martiri e degli eroi!".
Ora, nel bicentenario e oltre, possiamo, dobbiamo, vogliamo rinnovare questi sentimenti e queste espressioni del poeta, nella speranza che nulla venga mai a turbare il rispetto e l'amore del nostro popolo per la sua bandiera nazionale!

Il TRICOLORE D'ITALIA DALLA RIVOLUZIONE FRANCESE ALLA REPUBBLICA ITALIANA
1789-1946
 NAPOLEONE BONAPARTE IN ITALIA
Dopo la Guerra d'Indipendenza Americana (1776-1783) che diffuse idee di Libertà, Uguaglianza e Giustizia e la Rivoluzione Industriale in Inghilterra(1750 - 1851), basata su intense innovazione tecnologiche e diffusasi poi su tutto il continente europeo, in Francia si accentuò il divario fra le idee illuministiche diffuse nella borghesia in una società in evoluzione e l'immobilismo del potere costituito, regime antico, refrattario ad ogni cambiamento, rappresentato dalla monarchia, dagli ordini privilegiati e dalle strutture feudali.
La Rivoluzione Francese (1789-1799) fu il risultato di questo scontro. Gli stati italiani, in un primo momento, non furono contagiati da tali fermenti democratici.
Gli ideali di rinnovamento giunsero solo con la calata dell'esercito francese in Italia (1796) sotto la guida di un ufficiale corso, Napoleone Bonaparte. Sconfitti gli austro-piemontesi, costrinse il Regno Sabaudo a cedere Nizza e la Savoia alla Francia, ottenendo così il passaggio per le truppe francesi e costituì la Repubblica Transpadana, corrispondente all'attuale Lombardia.
I patrioti italiani che si unirono all'esercito francese, in onore ai primi martiri del Tricolore, Luigi Zamboni e Giambattista De Rolandis condannati all'impiccagione, nel tentativo di liberare Bologna dall' oppressione dello Stato della Chiesa nel 1794, assunsero come bandiera militare un Tricolore con simboli di libertà e con gli stessi colori verde, bianco e rosso delle coccarde con cui i patrioti bolognesi si erano fregiati durante le loro riunioni segrete.


Repubblica Transpadana
Tricolore militare della Coorte n:6
della Legione Lombarda (1796)




In seguito, dopo ulteriori vittorie, costituì la Repubblica Cispadana, formata dalle popolazioni di Bologna, Ferrara, Modena e Reggio Emilia (Congresso di Reggio Emilia del 27-28 Dicembre 1796).
Fu fondato così il primo Stato Unitario della storia italiana.
Il 7 Gennaio 1797,  nel proseguimento dei lavori del Congresso di Reggio Emilia, su proposta del deputato Giuseppe Compagnoni, fu decretato "che si rendesse universale lo stendardo o bandiera, di tre colori: verde, bianco e rosso" recante l'emblema della Repubblica Cispadana.
Nacque così il Tricolore, primo simbolo di indipendenza, libertà e democrazia dello stato repubblicano, primo vessillo dell'unità nazionale italiana.

IL PRIMO TRICOLORE


Nel 1797, Napoleone conseguì nuove vittorie sugli austriaci e sui soldati del Papa Pio IV che si conclusero con la pace di Campoformio ( 17 Ottobre 1797) e il trattato di Tolentino. A seguito di questa pace e il trattato con il papato, fu costituita la Repubblica Cisalpina con capitale Milano e comprendente i territori della Lombardia, del Mantovano, Bergamasco, del Bresciano, parte del Veronese, l'ex Ducato di Modena e Reggio Emilia, le tre Legazioni di Bologna, Ferrara e Romagna, l' ex Ducato di Massa e la Valtellina.
Ma, con la pace di Campoformio, Venezia perdeva la sua secolare indipendenza e veniva annessa all'Austria. ( 17 Ottobre 1797)
Questo accordo deluse i patrioti italiani e fu bollato come infame da uno dei più famosi poeti del tempo, Ugo Foscolo, con l'opera "Le ultime lettere di Jacopo Ortis" in cui è espresso lo schianto delle idee foscoliane in presenza della realtà.
In seguito, anche il Gran Consiglio della Repubblica Cisalpina, nella seduta dell'11 Maggio 1798, adottò la Bandiera Tricolore.



Tricolore Cisalpino (1798)

Nel 1798, le truppe francesi entrarono in Roma proclamando la Repubblica Romana che adottò un Tricolore nero, bianco e rosso, Nel Gennaio 1799 furono messi in fuga i Borboni e venne instaurata la Repubblica Partenopea che adottò invece un Tricolore blu, giallo e rosso. Ma l'anno 1799, mentre Napoleone si consolidava in Francia proclamandosi Primo Console, vide la controffensiva mossa in Italia da eserciti austriaci e russi e dalla flotta inglese guidata dall' Ammiraglio Nelson. Furono riconquistati i territori della Repubblica Cisalpina, lo Stato della Chiesa e il Regno di Napoli e furono sostituiti i Tricolori con le bandiere dinastiche. Nel 1800, Napoleone ritornò in Italia e sconfisse gli austriaci a Marengo. Ricostituì la Repubblica Cisalpina ampliandola con il Novarese sottratto ai Savoia. Due anni dopo, la Repubblica Cisalpina divenne la Repubblica Italiana con Napoleone Presidente. (1802)

Bandiera di terra e di mare della Repubblica Italiana




Alla fine del 1804, Napoleone si proclamò Imperatore di Francia, trasformò la Repubblica Italiana in Regno e si proclamò Re d'Italia. (1805)

Bandiera del Regno d'Italia  (1805)




Sempre nel 1805, Napoleone sconfisse nuovamente gli austriaci ad Austerlitz e il Regno d'Italia si ampliò con l'annessione del Veneto, dell'Italia meridionale e due anni dopo con i territori dello Stato Pontificio. Dopo 1220 anni, l'Italia ritornava libera e unita sebbene sotto il controllo francese.
Dopo una dura lotta degli spagnoli per la liberazione della Spagna dal dominio francese (1808-1812) e la disfatta della campagna di Russia (1812), iniziò per Napoleone il suo declino. Dopo la sconfitta a Lipsia (1813), fu esiliato nell'isola d'Elba (1814) da dove fuggì.
Dopo 100 giorni, in cui sembrò tornato l'antico fulgore, fu definitivamente sconfitto a Waterloo (1815) e quindi relegato nell'isola di Sant'Elena dove morì. (5 Maggio 1821)  
CONGRESSO DI VIENNA E RESTAURAZIONE POLITICA IN ITALIA
Nel Congresso di Vienna (1814-1815), le potenze vincitrici di Napoleone, Austria, Russia, Prussia e Inghilterra, decisero di annullare tutte le trasformazioni avvenute, cancellando l'esperienza francese e riportando l'Europa e l'Italia alla situazione politica precedente il 1789, adottando due criteri: la Legittimità e l'Equilibrio.

Congresso di Vienna  (1814 + 1815)






L'Italia con la Restaurazione perdette l'Unità acquisita e vide instaurarsi un forte predominio austriaco.
La penisola italiana fu divisa in 10 Stati:
il Regno di Sardegna, il Regno Lombardo-Veneto, il Ducato di Parma e Piacenza Ducato di Modena e Reggio, il Ducato di Massa e Carrara, il Granducato di Toscana, il Ducato di Lucca, lo Stato della Chiesa, la Repubblica di San Marino, il Regno di Napoli e di Sicilia e Regno delle Due Sicilie.
Il Trentino, il Sud Tirolo e la Venezia Giulia tornavano a far parte dell'Impero Austro-Ungarico.
Il Tricolore Cisalpino fu sostituito con le bandiere delle rispettive ripristinate Dinastie e Ducati
IL RISORGIMENTO 1815-1861
1) SOCIETA' SEGRETE E MOTI RIVOLUZIONARI 1815-1848
Durante la Restaurazioni gli italiani si misero al lavoro per creare da soli uno Stato Nazionale e il Risorgimento fu una conquista degli italiani prima di tutto su se stessi. Con il ritorno dei sovrani e del potere ecclesiastico, si mossero i primi movimenti patriottici organizzati in Società segrete.
La più famosa fu la Carboneria (1815) che promosse i moti rivoluzionari di Napoli e Torino (1820-1821) che furono però soffocati dalle baionette austriache, come pure le insurrezioni a Modena, Reggio, Parma, Bologna e Ancona. (1831) I risultati raggiunti dalle insurrezioni del '21 e del '31, furono modesti sul piano militare, ma notevoli sul piano politico. In tutte le sommosse il Tricolore innalzato dai patrioti fu quello nazionale: verde, bianco e rosso. Scomparve la Carboneria ma subito nacque la Giovine Italia (1831) fondata da Giuseppe Mazzini che stabiliva, tra l'altro, che i colori della sua bandiera fossero i colori: verde, bianco e rosso con scritto da un lato "Libertà, Uguaglianza, Umanità" e dall'altro "Unità, Indipendenza". Il Tricolore riceveva così il crisma definitivo che lo consacrava per il presente e per il futuro unico vessillo della Libertà e dell'Indipendenza d'Italia.
Anche la Giovine Italia, come la Carboneria, fallì dal punto di vista militare nell'insurrezione in Piemonte e nella spedizione in Calabria. (1844)
Questi moti rivoluzionari, un movimento moderato di imprenditori ed intellettuali che voleva un'Italia unita più rispondente alle esigenze della società e proteste popolari in tutta l'Europa costrinsero i governanti a recepire alcune istanze di riforme.
Nel 1848-1849, tali movimenti si concretizzarono con i seguenti risultati:   
Dopo un moto insurrezionale e la fuga dei Borboni, il Regno di Sicilia si proclamò indipendente ed adottò il Tricolore Italiano con al centro la figura della Trinacria. (1848).
Dopo manifestazioni popolari a Napoli, Re Ferdinando Il concesse la Costituzione e il nuovo governo adottò come bandiera i colori del Tricolore con lo stemma dei Borboni. (1848)
Il Granduca di Toscana, Leopoldo Il promulgò la Costituzione e decretò il Tricolore con lo Scudo Granducale, bandiera Toscana. (1848).
Cacciati gli austriaci dai milanesi (5 Giornate di Milano) e dai veneziani, nel Veneto, il Governo provvisorio della Repubblica Veneta adottò il Tricolore con il Leone giallo come bandiera di Stato. (1848).
Re Carlo Alberto di Sardegna promulgò la Costituzione e decretò che il Tricolore con lo Scudo di Savoia attaccato alle bande di colore fosse la bandiera del Regno di Sardegna. (1848)
Tre giorni dopo la sua proclamazione, la Repubblica Romana con a capo Giuseppe Mazzini, adottò il Tricolore con l' Aquila romana sull'asta. (1849).  In quell' anno sventolò dal balcone del Campidoglio anche una grande bandiera tricolore con la scritta "Dio e Popolo" estrema e vigorosa sintesi del pensiero mazziniano.
In Francia, dopo un moto rivoluzionario contro la Dinastia degli Orleans e la loro scacciata, fu proclamata la Seconda Repubblica Francese. (1848-1852)


Tricolore siciliano

Tricolore napoletano


Tricolore toscano



Tricolore veneto


Tricolore del Regno di Sardegna



Tricolore romano

2) PRIMA GUERRA D'INDIPENDENZA 1848-1849
Contemporaneamente ai moti rivoluzionari, il Piemonte dichiarò guerra all'Austria, dando origine alla Prima Guerra d'Indipendenza dopo i successi a Goito, Pastrengo(30 Aprile 1848), Curtatone, Montanara e Peschiera, la guerra  terminò con la sconfitta dei piemontesi e dei democratici a Custoza (25 Luglio 1848) e poi a Novara (23 Marzo 1849), con l'abdicazione di Carlo Alberto a favore del figlio Vittorio Emanuele II e con la capitolazione di Venezia (22 Agosto 1849).  I vari Principi, rimessi sul trono dalle truppe austriache, decretarono il ritorno delle antiche bandiere dinastiche. Soltanto nel Regno di Sardegna, il Tricolore rimase a simboleggiare la volontà del popolo e della Dinastia a non rinunciare ne alla Libertà ne all'Unità d'Italia.
3) SECONDA GUERRA D'INDIPENDENZA 1859
Prima della Seconda Guerra di Indipendenza, il Tricolore del Regno di Sardegna fu modificato sormontando lo Scudo con la Corona Reale e staccandolo dalle bande laterali di colore (1857)




Tricolore del regno di Sardegna (1857).


Bandiera militare del Regno di Sardegna (1857)

REGNO D'ITALIA 1861-1946




Torino 18 Febbraio 1861 Apertura del Primo Parlamento. Dipinto di T. van Elven

Il 18 Febbraio 1861, si riunì a Torino il Primo Parlamento italiano  e il 17 Marzo, fu promulgata la legge che sanciva l'avvenuta costituzione del Regno d'Italia e che la bandiera Nazionale, quella dell'Esercito e quella della Marina Militare fossero uguali a quella del Regno di Sardegna.  La bandiera della Marina Mercantile con lo Scudo di Savoia senza Corona Reale, fu decretata invece con il R.D.L. del 20 Novembre 1879.  




Bandiera del Regno d'Italia (17 Marzo 1861)

4) TERZA GUERRA D'INDIPENDENZA 1866
Un ampliamento territoriale, ma non ancora definitivo, si ebbe durante la Terza Guerra d'Indipendenza con l'annessione del Veneto (21 Ottobre 1866) e la conquista di Roma attraverso la Breccia di Porta Pia (20 Settembre 1870) e sua annessione per Plebiscito (2 Ottobre 1870).  
5) PRIMA GUERRA MONDIALE (QUARTA GUERRA D'INDIPENDENZA) 24 Maggio 1915 - 4 Novembre 1918
La guerra fu dichiarata contro la Germania e l'Austria il 24 Maggio 1915. Durante questa guerra la Bandiera Italiana rimase immutata.
A seguito del Patto di Londra (26 Aprile 1915) con la Triplice Intesa (Gran Bretagna, Francia e Russia), a fine della guerra, l'Italia ottenne il completamento territoriale con l'annessione del Trentino, Tirolo Cisalpino, Gorizia, Istria, gran parte della Dalmazia e Trieste (2 Novembre 1918). Dopo la spedizione di G. D' Annunzio del 12 Settembre 1919, il 27 Gennaio 1924 anche Fiume venne unita al Regno d'Italia a seguito di un accordo Italo-Jugoslavio.
6) SECONDA GUERRA MONDIALE (10 GIUGNO 1940-8 MAGGIO 1945)
 Nel 1923, con R.D.L. del 24 Settembre, l'uso della Bandiera Nazionale fu meglio definito. Secondo quel decreto, la Bandiera si differenziava in:
Bandiera di Stato, di forma rettangolare con Stemma Sabaudo sormontato dalla Corona Reale.
Bandiera degli Enti Pubblici, di forma rettangolare con Stemma Sabaudo senza Corona Reale.
Bandiera del R. Esercito, della R. Marina Militare e della R. Aeronautica, di forma quadrata con Stemma Sabaudo e Corona Reale.
Bandiera della Marina Mercantile, di forma quadrata con Stemma Sabaudo senza Corona Reale.
La guerra fu dichiarata contro la G. Bretagna e la Francia, il 10 Giugno 1940.
Durante la Seconda Guerra Mondiale, la Bandiera italiana fu sostituita al Centro-Nord dal tricolore con l'Aquila e Fascio Littorio della R. Sociale Italiana (25 Novembre 1943 -25 Aprile 1945)  e al Sud dal Tricolore con lo stemma Sabaudo senza Corona Reale della Luogotenenza del Principe Umberto dal 5 Giugno 1944 all'8 Maggio 1945  e in Italia dal 9 Maggio 1945 al 9 Maggio 1946.
Dopo l'abdicazione di Vittorio Emanuele III, dal 10 Maggio al 2 Giugno 1946, Umberto II fu Re d'Italia e sul Tricolore fu inserita nuovamente la Corona Reale.
La guerra in Italia terminò tra il 29 Aprile ed il 2 Maggio 1945, in Europa  1'8 Maggio 1945 e contro il Giappone il 2 Settembre 1945.


Bandiera della Rep. Sociale Italiana (1943 - 1945)



Bandiera della Luogotenenza del Principe Umberto di Savoia al Sud d'Italia (1944 - 1945) e in Italia dal 1945 - 1946

REPUBBLICA ITALIANA





 Tricolore della Repubblica Italiana

  A seguito della conclusione della guerra (2 Settembre 1945), con il referendum del 2 Giugno 1946 il popolo italiano decide a maggioranza di dar vita alla Repubblica Italiana. Pertanto dopo l'abdicazione di Umberto II di Savoia, il 19 Giugno 1946 viene decretato il Tricolore, Bandiera della Repubblica Italiana dal Presidente del Consiglio Alcide De Gasperi con i poteri di Capo Provvisorio dello Stato. Nel testo della vigente Costituzione Italiana, promulgata il 27 Dicembre 1947 dal Capo Provvisorio della Repubblica Enrico De Nicola, controfirmata dal Presidente dell'Assemblea Costituente Umberto Terracini e dal Presidente del Consiglio dei Ministri Alcide De Gasperi, l'articolo 12 stabilisce definitivamente che "la bandiera della Repubblica è il Tricolore italiano Cisalpino: verde, bianco e rosso, a tre bande verticali di eguali dimensioni". L'inno nazionale "La leggenda del Piave" vigente fino al 1947 viene sostituito con "L'Inno di Mameli".





Bandiera dei Corpi d'Armata dell'Esercito e dell'Aeronautica e dei reparti a terra della Marina definita con D.L. n°1252 del 25 Ottobre 1947. La Bandiera è pulita e si compone di una freccia d'ottone dorato, un'asta rivestita di velluto verde ed ornata con bullette d'ottone, un drappo quadrato di cm.99 X 99 diviso verticalmente in tre parti uguali, una fascia formante due strisce di colore turchino azzurro ed un cordone argentato. Dal 5 Ottobre 2000 bandiera anche dell'Arma dei Carabinieri in quanto decretata IV Corpo d'Armata d'Italia con DL n° 297.
In seguito, nel 1947, furono definite anche le bandiere della flotta della Marina Militare e della Marina Mercantile:


 Bandiera Navale della Marina Militare recante al centro l'emblema araldico delle quattro Repubbliche Marinare sormontato da una corona turrita e rostrata (D.L. n°1305, 1947) per distinguerla sul mare da quella messicana.




 Bandiera della Marina Mercantile recante al centro della banda bianca l'emblema araldico delle quattro Repubbliche Marinare senza corona turrita e rostrata per distinguerla da quella militare e da quella messicana (D.L. n° 1305, 1947)


"PER IL TRICOLORE"
 Dal discorso di Giosuè Carducci, tenuto il 7 Gennaio 1897 a Reggio Emilia per celebrare il1 ° Centenario della nascita del Tricolore
«Sii benedetta! .benedetta nell'immacolata origine, benedetta nella via di prove e di sventure per cui immacolata ancora procedesti, benedetta nella battaglia e nella vittoria, ora e sempre, nei secoli! Non rampare di aquile e leoni, non sormontare di belve rapaci, nel santo vessillo; ma i colori della nostra primavera e del nostro paese, dal Cenisio all' Etna; le nevi delle alpi, l'aprile delle valli, le fiamme dei vulcani, E subito quei colori parlarono alle anime generose e gentili, con le ispirazioni e gli effetti delle virtù onde la patria sta e si augusta: il bianco, la fede serena alle idee che fanno divina l' anima nella costanza dei savi;  il verde, la perpetua rifioritura della speranza a frutto di bene nella gioventù de' poeti;  il rosso, la passione ed il sangue dei martiri e degli eroi, E subito il popolo cantò alla sua bandiera ch' ella era la più bella di tutte e che sempre voleva lei e con lei la libertà»



Stendardo  del Presidente della Repubblica
Carlo Azeglio Ciampi
eletto il 13 Maggio 1999

Museo del tricolore
http://www.reggioemilia150.it/Sezione.jsp?idSezione=6
[link:1] [/link:1]



 


Eseguito nel 1773, il modello in legno riproduce fedelmente la struttura originaria della Sala del Tricolore, con le scaffalature destinate ad ospitare l'archivio della Comunità, poi sostituite dalle tribune realizzate in occasione del Congresso Cispadano.

LE SALE DEL MUSEO
SALA 1:
La Repubblica Reggiana
SALA 2:
La Repubblica Cispadana
SALA 3:
La Repubblica Cisalpina
SALA 4:
Dalla Repubblica Italiana alla Restaurazione

 
 


Inno di Mameli - il canto degli italiani
 
Torna ai contenuti | Torna al menu